Chit本冊是專門替beh學台灣話ê越南人kap beh學越南話e台灣人所設計ê入門教材。Chit份教材ùi上基礎ê羅馬字發音教起,koh有附情境對話ê單元,而且每一課lóng有附MP3聲音檔thang練習。Chit本冊 m̄-tāⁿ 由精通台語、越語ê作者根據ka-tī ê學習經驗來編寫,koh有越南河內國家
《越南現代文學》這本書很清楚地介紹了十九世紀以來越南文學從傳統文學邁向現代文學的歷程。這本書應該是台灣國內第一本專門介紹越南現代文學發展史的學術專著。我們特別將這本書翻譯成中文及台文二種語言,以凸顯台灣文學邁向台灣母語前進的深層意義。