Publications by CVS-國立成功大學越南研究中心

Let's learn Taiwanese and Vietnamese 牽手學台語‧越南語

Chit本冊是專門替beh學台灣話ê越南人kap beh學越南話e台灣人所設計ê入門教材。Chit份教材ùi上基礎ê羅馬字發音教起，koh有附情境對話ê單元，而且每一課lóng有附MP3聲音檔thang練習。Chit本冊 m̄-tāⁿ 由精通台語、越語ê作者根據ka-tī ê學習經驗來編寫，koh有越南河內國家
Journal of Viet Nam Hoc

Journal of Viet Nam Hoc is a peer-reviewed professional journal dedicated to Vietnamese studies in the areas of humanities and social sciences, such as language, history, literature, culture and ethnic minorities.

Tạp chí Việt Nam Học là một tạp chí chuyên ngành có hệ thống thẩm định, được thiết kế nhằm mục đ
Taiwan and Vietnam: language, literacy and nationalism

This book provides readers a better understanding of language, literacy, and nationalism in Taiwan and Vietnam. This book“Taiwan and Vietnam: Language, Literacy and Nationalism” in English is an overall survey of Vietnam and Taiwan from a perspective of comparative studies. In addition, this book also introduces and compares the history of language, orthography and literature in t
LỊCH SỬ VÀ NGÔN NGỮ ĐÀI LOAN || OCEANIC TAIWAN: HISTORY AND LANGUAGES

This book was written in both English and Vietnamese, and it provides great introduction to Taiwan’s history, ethnicity, lang-uages and contemporary cultural movement for the Taiwanese languages. This book is not only suitable for Taiwanese readers, but also worth reading for many of the international readers, especially those, who recently married to Taiwan fr
Point and Speak Phrasebook in Vietnamese, Taiwanese and Chinese
越南現代文學

《越南現代文學》這本書很清楚地介紹了十九世紀以來越南文學從傳統文學邁向現代文學的歷程。這本書應該是台灣國內第一本專門介紹越南現代文學發展史的學術專著。我們特別將這本書翻譯成中文及台文二種語言，以凸顯台灣文學邁向台灣母語前進的深層意義。

Publications by CVS